الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء بالانجليزي

• socialism for the rich and capitalism for the poor

• الرابطة الوطنية للمرأة الاشتراكية    national socialist ...
• فريق الخبراء المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصائد الأسماك    joint fao/ioc pane ...
• أعضاء اللجنة المركزية لحزب الوحدة الاشتراكية في ألمانيا    members of the cen ...

أمثلة

1. The main parliamentary parties are now devoted to the same economic policies - socialism for the rich, capitalism for the poor - and the same foreign policy of servility to endless war.
   الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء - ونفس السياسة الخارجية المتمثلة في الطاعة والخنوع للحرب التي لا نهاية لها.
2. With regard to the federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac, Ron Blackwell, chief economist of AFL-CIO, used the expression “Socialism for the rich and capitalism for the poor” to characterize the system.
   وفيما يتعلق بـالاستيلاء الحكومي الفيدرالي على فاني ماي وفريدي ماك، استخدم رون بلاكويل، كبير الاقتصاديين في الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية، عبارة "الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء" لوصف النظام.
3. With regard to the federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac, Ron Blackwell, chief economist of AFL-CIO, used the expression “Socialism for the rich and capitalism for the poor” to characterize the system.
   وفيما يتعلق بـالاستيلاء الحكومي الفيدرالي على فاني ماي وفريدي ماك، استخدم رون بلاكويل، كبير الاقتصاديين في الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية، عبارة "الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء" لوصف النظام.
4. With regard to the federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac, Ron Blackwell, chief economist of AFL-CIO, used the expression “Socialism for the rich and capitalism for the poor” to characterize the system.
   وفيما يتعلق بـالاستيلاء الحكومي الفيدرالي على فاني ماي وفريدي ماك، استخدم رون بلاكويل، كبير الاقتصاديين في الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية، عبارة "الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء" لوصف النظام.
5. With regard to the federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac, Ron Blackwell, chief economist of AFL-CIO, used the expression “Socialism for the rich and capitalism for the poor” to characterize the system.
   وفيما يتعلق بـالاستيلاء الحكومي الفيدرالي على فاني ماي وفريدي ماك، استخدم رون بلاكويل، كبير الاقتصاديين في الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية، عبارة "الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء" لوصف النظام.